Restaurant-born flavours begin a new journey into contemporary packaged foods for homes around the world